This pair of Kutani ware free cups is crafted using the refined Ginsai (silver-glaze) technique —
a method where delicate silver leaf is applied to porcelain, then sealed beneath layers of transparent and colored glaze.
The shimmering gold-sprinkle accents add a soft radiance, creating a balance of elegance and warmth.

Perfect for anniversaries, weddings, or simply elevating your daily tea moment,
these cups bring a calm beauty to your table — a beauty that doesn’t demand attention but naturally stays with you.

Made in Ishikawa Prefecture, the birthplace of Kutani ware,
where artisans continue centuries-old traditions of hand-painting, porcelain refinement,
and the distinct Kutani Gosaï color palette passed down from the Edo period.

Every brushstroke, every soft color transition reflects the dedication of artisans
who believe that craft should not only be seen — but felt.

Features

• Ginsai-style silver leaf sealed under glaze
• Gold-sprinkle design for a gentle, festive glow
• Pair set ideal for gifts and commemorations
• Harmonizes with modern or traditional interior styles
• Comes in an elegant gift box

Specifications

• Cup: Ø 8.4 cm × H 11.4 cm
• Material: Porcelain
• Made in Japan
• Packaging: Gift box
  

For every product sold, 1% will be donated to charitable organizations —
because the beauty you bring home can also become warmth for someone else.

【日本九谷燒】銀彩金散對杯 – 傳統工藝 × 靜謐優雅

兩只杯子，盛著銀彩的柔光，點綴一抹金色的雅致。

這組九谷燒對杯採用經典的 銀彩（Ginsai）技法 製作：
細緻的銀箔鋪於瓷胎之上，再覆以透明釉與九谷五彩，
金色點綴如光粒散落，呈現柔和又帶著節慶感的光澤——
像冬日晨光灑在桌面，靜謐、溫柔，又帶著一點希望。

非常適合作為結婚禮、紀念日、祝壽或喬遷禮物，
也適合為你的日常加上一杯「更美的時光」。
它們不喧嘩，但總能讓生活看起來更從容。

作品來自 九谷燒的故鄉——石川縣。
這裡的工房承襲數百年的上繪技法與五彩文化，
職人以細膩的筆觸與精準的燒製，讓每件作品都具有獨特的深度與氣質。
銀彩的柔光、金色的跳躍、釉色的層次——
都是日本工藝「細節之美」的體現。

特色

• 銀彩 × 金彩散點的雙層工藝
• 光澤柔和雅緻，呈現沉靜華麗
• 對杯組，送禮自用皆宜
• 和室、現代空間皆能自然融合
• 附精緻化妝箱（禮盒包裝）

規格

• 杯子：直徑 8.4 cm × 高 11.4 cm
• 材質：磁器
• 產地：日本
• 包裝：化妝箱
• 製造年份：2025

每售出一件商品，我們會捐出 1% 給慈善機構，
讓這份工藝的美好，也能化作他人生活裡的一道溫暖。